Veganes Bulgogi – Koreanischens BBQ

Gut zu wissen!
Korean Barbecue heisst eigentlich Gogi Gui, was ganz einfach «gegrilltes Fleisch» bedeutet.

Enthält Werbung für Soyana.

Bulgogi sagt euch vielleicht nichts, aber koreanisches BBQ ist euch bestimmt ein Begriff. Hier geht es um koreanisches Feuerfleisch – ohne Fleisch natürlich. Wir nehmen euch mit auf eine kleine Reise in den Fernen Osten.

Direkt zum rezept

Korea erfreut sich in den letzten Jahren bei uns im Westen wachsendem Interesse. 🇰🇷 Jeder kennt Gangnam Style 🕺🏻 und K-Pop 🎶 ist schon lange keine Randerscheinung mehr. Auch die koreanische Küche ist im Kommen.

Veganes Bulgogi mit Reis und Kimchi

Die koreanische Küche

Als ich das erste Mal nach Seoul gereist bin, wurde mir bei der Vorbereitung bewusst, wie wenig ich über die koreanische Küche weiss. Viel mehr als Kimchi und Mandu kannte ich nicht. 🙊

Die koreanische Küche hat Einflüsse aus China und Japan, aber dennoch eine eigene Identität. Persönlich fand ich die Nähe zur japanischen Küche besser erkennbar. Fermentiertes Gemüse spielt in beiden Ländern eine wichtige Rolle. Wie in Asien üblich, geht auch in Korea nichts ohne Reis. 🍚 Es gab übrigens auch Gerichte, die ich nur wegen ihrem Namen probiert habe. Bibimbap zum Beispiel, die koreanische Variante einer Poké Bowl. 😋

Veganes Bulgogi mit Kimchi Reis und Staebchen

Koreanisches BBQ

Barbecue ist eines der Dinge, für die Korea neben eingelegtem Kohl noch bekannt ist. Allerdings hat das wenig mit dem Grillieren zu tun wie wir es kennen. Da wird nicht im Sommer draussen im Garten bei einem Bierchen eine Wurst auf den Grill geschmissen. Koreanisches BBQ ist eher mit unserem Tischgrill vergleichbar. Statt eines Grills auf dem Tisch, ist in Korea jedoch der Tisch ein Grill. In Restaurants ist es nämlich so, dass in der Mitte des Tisches ein Rost ist, auf dem Fleisch auf dem Feuer gebraten wird. 🔥

Veganes Bulgogi auf dem Teller

Bulgogi

Was bei koreanischem Barbecue nicht fehlen darf ist Bulgogi. Hier geht es weniger um das Fleisch, als um die herzhafte, süssliche Marinade. Die Zutatenliste ist kurz und eigentlich nicht aussergewöhnlich. Bis auf die Nashi-Birne. Ein typischer Pleonasmus übrigens, denn Nashi heisst auf Japanisch Birne. Diese asiatische Birne wirkt auf den ersten Blick mehr wie ein Apfel. Tatsächlich ist auch der Geschmack eine Mischung aus Birne und Apfel, mit einer leichten Note Melone. 😍

Das Geheimnis eines perfekten Bulgogi ist dann auch diese spezielle Frucht. Dabei geht es nicht in erster Linie um den süssen Geschmack der Birne, sondern um die Enzyme, die diese exotische Frucht enthält. Diese sorgen dafür, dass das Fleisch besonders zart wird.

Veganes Bulgogi

Genau diese Wirkung hat die Nashi-Birne auch bei Seitan, den wir für unser plant-based Bulgogi verwenden. Ein guter Seitan wird durch die koreanische Marinade noch besser. Für unser Rezept verwenden wir übrigens eine ganz besondere Variante von Soyana. Die Dinki-Steaks werden statt aus Weizen- aus Dinkelgluten hergestellt. Alle Zutaten in feinster Bio-Qualität. Perfekt für unser veganes Bulgogi! 👨🏻‍🍳

Die restlichen Zutaten sind nichts besonderes. Wir waren selber überrascht, wie einfach die Marinade herzustellen ist. Überrascht deshalb, weil das vegane «Feuerfleisch» so ganz anders ist als ähnliche Gerichte. Das Bulgogi ist so gut, dass es dafür nicht einmal einen Grill braucht. Die Zubereitungsart in der Pfanne ist auch in Korea geläufig. Wirklich perfekt wird das Bulgogi, wenn die Marinade über Nacht einziehen kann.

Etwas Reis reicht völlig als Beilage. Wer möchte, kann natürlich auch Kimchi dazu essen. So oder so, für das kulinarische Korea-Feeling ist mit diesem Gericht gesorgt. 🥢

Veganes Bulgogi Birne Pfeffer Dinkel Gewschnetzeltes vegan Zwiebel
Veganes Bulgogi – Koreanischens BBQ
Korean Barbecue geht auch vegan! Mit diesem pflanzlichen «Feuerfleisch» befördern wir euch auf eine kulinarische Reise nach Korea.
Zutaten für4 Personen
Vorbereitung 10 Minuten
Zubereitung 20 Minuten
Zeit zum Marinieren 2 Stunden
Gesamtzeit 2 Stunden 30 Minuten

Das brauchts

Für die Marinade

  • 150 ml Bio-Sojasauce
  • 1 Nashi-Birne
  • 6 Knoblauchzehen
  • 4 Frühlingszwiebeln
  • 4 TL Rohrohrzucker
  • Pfeffer
  • 4 EL Sesamöl

So wirds gemacht

Marinade

  • Nashi-Birne schälen und Kerngehäuse entfernen
  • Knoblauch schälen und grob schneiden, das Weisse der Frühlingszwiebeln in grob schneiden, das Grün fein schneiden und für die Dekoration beiseite stellen
  • Birne, Knoblauch und das Weiss der Frühlingszwiebeln in den Standmixer geben, Sojasauce, Zucker, Pfeffer (nach persönlichem Geschmack) und Sesamöl dazugeben und zu einer homogenen Marinade mixen

Bulgogi

  • Dinki-Steak in feine Streifen schneiden, Zwiebel halbieren und in Streifen schneiden
  • Geschnittenes Steak, Zwiebeln und Marinade in einer Schüssel gut mischen und mindestens 2 Stunden im Kühlschrank marinieren
  • Bratpfanne auf dem Herd heiss werden lassen, 2 EL Öl in die Pfanne geben und Bulgogi 3 Min scharf anbraten
  • Hitze reduzieren und ca. 5 Min braten, das Bulgogi soll knusprig, aber nicht trocken sein
  • Bulgogi auf einen Teller geben und mit etwas vom Grün der Frühlingszwiebel und etwas Sesam garnieren, mit Reis servieren

Tipp!

  • Am besten wird das Bulgogi, wenn ihr die Marinade über Nacht einziehen lasst.
  • Wenn ihr keine Nashi-Birne haben solltet, könnt ihr auch eine Kiwi verwenden. Die Enzyme sind ähnlich, der Geschmack wird so allerdings nicht ganz authentisch.
Hast du dieses Rezept nachgekocht?Erwähne @TheLuckyTofu oder tagge #theluckytofu
Veganes Bulgogi

Diskutiere mit

  1. 5 stars
    Ich habe so lange nach diesem Rezept in vegan gesucht! 😍 Ich habe es mal aus Neugier mit einer «normalen» Birne 🍐 probiert. Es war nicht ganz das selbe. Mit Kiwi 🥝 hingegen hat es auch super geschmeckt. 😋
    Danke für das Rezept.

    1. Stefanie sagt:

      Hi Andrea
      Danke für deine Nachricht. 🥰 Es freut uns hat dir unser Bulgogi geschmeckt. Mit Kiwi finden wir es auch lecker. 😋
      Beste Grüsse
      Stefanie

  2. Thömu sagt:

    5 stars
    Krass gut! 🤩
    Als grosser Korea-Fan war ich natürlich gespannt, wie das Rezept schmeckt. Als ich Bulgogi vor etwa 5 Jahren in Seoul gegessen habe, war ich noch nicht Veganer. Seit ich mich plant-based ernähre habe ich immer wieder gesagt, dass ich einmal versuchen will veganes Bulgogi zu machen. Schön, dass ihr mir die Mühe abgenommen habt. 😁 Schmeckt echt authentisch, genau so wie ich es in Erinnerung hatte. 😚👌🏻

    1. Sam Autor sagt:

      Hi Thömi
      Dass unser Rezept auch Korea-Kenner überzeugt freut uns besonders 😊
      Es ist wirklich überraschend, wie gut so ein an sich einfaches Rezept sein kann.
      Viel Spass weiterhin auf unserer Seite!
      Viele Grüsse
      Sam

  3. 5 stars
    Ein sehr authentisches veganes Bulgogi! Das Dinki passt hervorragend dazu 😍
    Ich bin übrigens ein mega Fan von eurem veganen Foodblog! Und dann noch aus der Schweiz! 🇨🇭 Mit so vielen coolen Rezepten aus aller Welt!
    Es Grüessli Pia

    1. Hallo Pia
      Danke für deine Nachricht. Was für schöne Worte! 🥰
      Wir geben uns grosse Mühe einen leckeren Mix aus aller Welt vegan zu kochen 👨🏻‍🍳
      Liebi Grüessli
      Stefanie

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Wie bewertest du das Rezept?




Schliessen
Schliessen